李靖的表字是什么

昨儿半夜刷视频,看见个讲托塔天王李靖的动画片弹幕吵起来了。有人说该叫李天王,有人非喊李药师,我心说这不都是一个人吗?咋还整出俩名号来了。当时就觉着不对劲,干脆开电脑查查这老李家到底咋回事。

开始动手查资料

先扒拉出《中国人名大辞典》电子版,噼里啪敲“李靖”俩字。好家伙,条目跳出来七八行,唐代军事家那栏明明白白写着:“本名药师”。我心说破案了,赶紧截个图准备发朋友圈显摆。

结果手贱往下翻了翻《旧唐书》,正文里头李靖出场全是连名带姓“李靖”,表字提都没提。再点开《新唐书》电子版查“李靖传”,手指头划拉得屏幕都热了,愣是找不着“药师”这俩字,只说他“字”什么的部分压根没写!

当时我就懵了,扔开泡面叉子戳着屏幕犯嘀咕:工具书打架可还行?

翻烂书架找线索

转头去书柜最底层刨,抽出落灰的《资治通鉴》第四册。蹲地上翻到贞观四年那段,眼珠子盯着征突厥的章节逐字看。李靖带兵打仗的段落倒不少,可司马光这老爷子跟商量好似的,光写“兵部尚书李靖”如何如何,表字的事儿牙缝都没漏。

不死心又翻道教典籍,突然注意到《正统道藏》里《李卫公问对》的注解小字。蹲得腿都麻了的时候,终于在某页边角看见行注释:“靖原名药师,后唐高祖赐名靖”。赶紧拍大腿跳起来,膝盖差点撞翻书架。

拼凑出来的真相

后来查到北宋《太平广记》神仙篇,里面李靖跟龙王喝酒的故事倒是提了嘴“李药师”。再核对《唐太宗赐名诏》的史料汇编,才弄明白怎么回事:

  • 李家祖上规矩多,生小子先起个药名保平安
  • 他爹给取名“药师”原是当小名使的
  • 后来投奔李渊打天下,领导觉得“药师”太土气
  • 御笔一挥改成“靖”,表字反倒没人提了

折腾到凌晨三点才搞明白:李靖这名字压根没正式表字!要么喊本名“药师”,要么就用御赐的“靖”字充门面。合着满弹幕吵半天的“李药师”“李天王”,就跟现在喊人身份证名和微信昵称的区别差不多。

结论挺逗的,就像查别人户口本发现曾用名栏填着“狗蛋”,大名改成“子轩”后谁也不提小名了。拼拼图似地东翻西找,原来唐朝大将也搞不定取名字这事儿。