昨儿翻steam新品榜的时候，突然瞅见个《暴风雨之夜中文版》的标题，这名字起得跟悬疑片似的，我拍大腿就点进去了。结果商店页介绍写得云里雾里，光说什么“感人至深的情感纠葛”，连个正经截图都没放。我这暴脾气一上来，扭头就翻墙搜原名Storm Night，不查不知道，好家伙原来是个冷门视觉小说！
跟机翻斗智斗勇
挂着梯子折腾半小时，总算在外网论坛扒拉到资源。解压完一启动——好嘛满屏日文糊脸上！咬着牙拿翻译软件硬啃半小时，眼皮直打架。正想放弃突然灵光一闪，把exe文件名后缀改成"stormnight_chs"，结果游戏当场报错闪退，气得我差点把鼠标摔了。老老实实滚回论坛，在七百楼跟帖里扒拉到别人传的汉化补丁，覆盖安装时手都在抖。
熬通宵盘剧情
凌晨两点半顶着黑眼圈开玩，开头就是暴雨哐哐砸窗户的特效声。男主开车在山道上抛锚，浑身湿透摸进栋阴森别墅，发现里头困着三女一男：红裙御姐踩着八厘米高跟怼人脸骂，学生妹缩在角落抖得跟鹌鹑似的，还有个戴金丝眼镜的西装男疯狂按手机，说暴雨把基站冲垮了。最绝的是阁楼突然滚下来个坐轮椅的姑娘，膝盖上毯子还沾着血迹！
玩到停电那段差点把我送走。屏幕猛地一黑，就剩角色们手机屏幕的冷光，对话框突然弹出“轮椅碾过木地板的声音停了”。当时我后脖颈汗毛唰地竖起来，攥着奶茶杯愣是没敢喝。
翻攻略对设定
- 轮椅妹林晚晚：表面病弱千金，实际十年前火灾幸存者，腿上伤疤是扒着水管逃生时烫的
- 暴躁御姐陈曼：别墅主人的私生女，回来争遗产的，高跟鞋里藏了把车钥匙
- 眼镜男周屿：最反转的狼人！顶着财经记者名头，是保险公司调查员
天亮前暴雨刚停，警笛声由远及近的时候，我瘫在椅子上盯着结局字幕发愣。最绝的是制作组名单播完，屏幕突然闪出张烧焦的老照片——十年前火灾里那些“遇难者”，分明都长着跟别墅里这些人相似的脸！
本来只想随便玩玩写个短评，结果折腾到窗外鸟都叫了，文档里硬生生怼出五千字分析稿。现在满脑子都是轮椅滚动声，这哪是玩游戏，简直是自费参加封闭式剧本杀！
