第一步：找App和工具
我手欠下了个“猴子生意”安卓版，结果一看全是鸟语英文，屁也看不懂。想玩汉化版？网上搜了半天，乱七八糟一堆教程，全是要钱的玩意儿。我直接翻了手机自带的应用商店，找到官方英文版App，免费下载搞定。找了个傻瓜式工具“Apk编辑器”，随便一搜就有免费版本，别信那些收费的。
第二步：动手改语言文件
打开编辑器，点“打开APK”，选刚才下载的App文件。一看里面密密麻麻一串文件，我顿时眼晕了。找了半天，终于在“res/values/*”里挖出英文文本。开始用工具内置的替换功能，一条条手动翻译。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 把“Buy bananas”改成“买香蕉”
- 把“Sell stock”改成“卖股票”
- 剩下的一股脑儿瞎改，结果把“Cancel”译成“癌细包”，笑死
折腾半小时，费劲巴拉改完。保存时提示文件冲突，我差点想砸手机，回头重新检查了一遍才搞定。
第三步：打包测试当大功
点“打包新APK”，工具自动生成新文件，文件名带了个“modified”。我直接复制到手机安装页面，一点安装键，手机弹了个警告，说啥“风险应用”，我一咬牙点确认。打开App，界面全变中文了，猴子图标还在那儿傻乐。
试试功能，点“买香蕉”按钮，立马跳到交易页面，一点问题没有。高兴过头按了“卖股票”，瞬间跳转，成功！就这么三步，从啥都不懂到玩上汉化版。新手也能行，别被网上那些花里胡哨的东西骗了，自己动手省钱省心完事儿。
