昨天折腾水上世界这游戏可把我累够呛，明明下的是安卓中文版，结果一打开满屏英文。想着不就个设置的事儿嘛结果愣是摸索了一下午才搞定，必须记下来给大家避坑。
第一步：下载就踩了个大坑
我先在手机自带的应用市场搜了一圈，根本没这游戏影子。跑去浏览器搜“水上世界安卓中文版下载”，好家伙，蹦出来的页面全是李鬼。第一个链接下完安装包名字就不对，第二个安装时疯狂提示风险。是在个游戏论坛的讨论帖里翻到个楼主自己打包的，看回复都说安全才敢下——安装前一定得关掉“未知来源安装限制，不然装不上。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：进了游戏还是抓瞎
兴冲冲点开游戏图标，开场动画倒是挺炫，结果到主菜单傻眼了：Play、Option、Store...全是英文！说好的中文版？气得我差点直接卸载。冷静下来点进Option里乱戳，发现这些关键项：
- Language ：藏得贼深，在第三屏最底下
- Voiceover ：默认是英语配音
- Text Size ：中文显示不全得调这个
语言栏点开居然有二十多种选项，简体中文和繁体中文是分开的，得拉到靠下位置才能看到“中文（简体）”的选项，不仔细看真能漏过去。
第三步：调完文字又遇语音坑
切完语言以为万事大吉了，结果剧情对话还是英语！原来语音包得单独下载。切回Option找到Voiceover，点开提示“需要下载中文语音包，约280MB”。用流量党的我手抖了下，点了确认后还得在Download Manager页面干等半小时。更气人的是下到90%网络波动断了一次，只能重头再来… 强烈建议连WiFi再操作这步！
终极麻烦：字体显示不全
好不容易文字语音都中文了，发现任务说明总是显示“???”符号。翻遍设置终于发现Text Size默认是“小”，调到“中”之后文字框立刻正常了。顺便把字幕背景透明度调到70%，不然白底黑字晃得眼晕。
搞完这些都快晚饭点了，瘫在沙发上越想越气——开发商简直有毒！中文功能做得跟地雷阵似的。下楼买瓶肥宅水压压惊，便利店老板还问我是不是通宵了脸色这么差。回家开机看着终于正常显示的中文界面，默默打开录屏软件把操作流程全录了下来。这顿折腾的教训就是：所谓中文版还得自己动手调，指望开发商贴心不如指望彩票中奖！
（去便利店路上琢磨这事儿，突然反应过来——开发商八成是把多国语言包全塞进安装包，启动时再根据系统语言自动加载。结果系统设成英文的手机，直接默认全英了… 下次换新机得长记性！）
