今儿个可算把《淫魔诱惑》新版汉化包折腾完了，这破玩意儿更新跟挤牙膏似的，蹲点蹲得我直冒火。昨晚半夜三更突然刷出官网公告，鞋都没穿利索就扑电脑前开整，结果下载速度跟蜗牛爬似的，硬是泡了三壶茶才下完。现在就跟你们唠唠这汉化版到底更了啥玩意儿。
汉化流程踩坑记录
解压安装包时候就给我来了个下马威，新版的*文件直接报CRC校验错误。重下了两遍还是这德行，拿16进制编辑器把文件头手动修复了才搞定。安装界面倒是汉化了七八成，但“character_customization”按钮死活显示英文，一查才发现是字体缓存没清干净，删了AppData里俩过期配置文件才正常显示中文。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
新增内容实操体验
- 温泉地图：这澡堂子建模是真舍得下本，雾气粒子效果把显卡吃得嗷嗷叫。但新NPC绫华的对话选项有bug，选“要不要按摩”直接卡对话，得切日文原版跳过这段再切回来
- 堕落值系统：新增的欲望计量槽汉化得挺接地气，但“淫纹侵蚀阶段”的提示文字叠在状态栏上，我这1080p屏幕显示不全，得手动调UI缩放
- 道具翻译翻车：笑不活了，“震颤青蛙”什么鬼！查了日文原文是跳蛋，汉化组这眼瘸的。自己拿工具拆包改文本时，还把物品ID搞串了，导致背包里平底锅显示成按摩棒
折腾两小时终于发现的真·新功能
官方公告藏着掖着的浴室Play被我挖出来了！但触发条件巨坑：要在第三章雨天找卖伞老太对话三次，再用修改器把角色体温调到39度以上。试到第三次总算出动画，结果汉化字幕和日语配音差了半分钟，嘴型对不上看得我强迫症都犯了。
要说这成就系统汉化得真叫一个绝，“百人斩”翻成“热心助人标兵”，“精疲力竭”写成“辛勤耕耘奖”，看得我笑喷了。本来还想录实况视频的，结果OBS捕捉不到游戏窗口，折腾到天亮也没录成。你们要是谁试成功了，麻烦留言教我两手。
最气人的是存档兼容问题！老存档载入后全部女性角色变光头，头发贴图直接消失。翻遍贴才发现要手动把旧版hair文件夹里的.dds文件拷到新建的character目录。刚舒口气，又发现拷完衣服物理系统崩了，跑起来胸部跟灌了水泥似的僵直...得，今天班是上不成了，跟这破游戏死磕到底！
