昨天在群里看到有人发了个图,水淼aqua的汉化版资源看着真香!立马拍大腿决定搞到手试试看。结果点进去才发现都是日文原版,当场麻了。这工具要是看不懂界面我还用个锤子?
全网翻箱倒柜
先冲去搜官网,好家伙,下载按钮戳烂了也只有日文安装包。转头扎进贴,满屏的"求分享"看得我眼睛疼。翻了二十多页帖子,总算瞄到个评论说xx论坛有人发过汉化补丁。赶紧复制关键词重新开搜,这过程跟挖矿似的——鼠标滚轮都快搓出火星子了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
踩雷警告
找到资源贴刚要咧嘴笑,就看见底下七八条骂街留言:
啧,反手关掉页面抽根烟冷静下。突然想起收藏夹里吃灰的某小众论坛,去年好像见过资源讨论帖。
关键操作实录
连滚带爬登进论坛,用站内搜索功能按时间倒序筛。果然翻到个上个月的热帖,楼主贴了超详细的食用教程:
第一步
先装好原版日文程序,别急着打开!
第二步
把汉化补丁包右键解压。这里巨坑!必须关掉所有杀毒软件,不然dll文件秒没。我这边360叫得跟报警似的,心一横直接拉白名单。
第三步
按住shift右键空白处开命令窗口,手动输入两行代码覆盖文件。手抖输错两次被报错提示怼脸,气到锤键盘。
第四步
双击启动程序那瞬间呼吸都停了——简体中文界面弹出来的时候差点掀桌欢呼!立马开瓶冰可乐对着屏幕吨吨吨。
血泪总结
折腾到半夜两点才搞定,最重要的三点:
- 汉化包要找带哈希校验码的
- 覆盖文件前必须备份原版
- 杀毒软件会吞关键文件!
现在资源帖隔三差五就失效,幸好我趁热把补丁包塞进三个U盘加网盘。刚保存完再刷新,原帖果然显示"附件已删除"。后背一凉赶紧把教程步骤记在小本本上,这波操作简直像在搞地下情报交接。
对!澡堂泡澡时突然想起来:顺手把系统时间调到2025年想测试下有效期,结果界面闪退把我整懵了。改回正常时间才复活,差点以为白忙活一场——正在搓背的老王听完笑到呛水,这操作够我被他笑话一整年。