今儿个刷论坛看见有人说《SOA》续集的安卓汉化版放出来了,我心说不能?前几个月折腾那个初代安卓版差点把手机整废了,这续集才出多久就有汉化了?抱着半信半疑的态度,我决定自己动手测一遍。
动手找资源
先翻了好几个老牌资源站,名字我就不提了,反正乌烟瘴气的广告弹窗差点让我手机死机。在一个小众论坛角落翻到个标题写着“亲测可运行”的帖子,底下评论清一色“666”。直接点了那个蓝奏云盘链接(这不算违规?平台名应该没事),结果跳转页面显示“文件不存在”。啧,这年头资源凉得比泡面还快。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
换路子再战
改道去贴搜关键词,有个老哥神秘兮兮地私信我:“用磁力链,刚补的种”。行,开了手机迅雷挂着,龟速下了俩小时,文件名写着“SOAII_Android_Mod_1.*”。解压的时候手都在抖——上次解压个冒牌资源直接蹦出葫芦娃全集,手机还中了一礼拜的锁屏病毒。
解压完看到这些玩意儿:
- 一个APK安装包,名字贼长带韩文
- 文件夹写着“汉化补丁”
- txt文档里就一行字:“覆盖即可”
踩坑安装环节
点开APK就给我当头一棒,手机蹦出大红字:“不兼容设备”。我这骁龙870的机子都不配?翻了翻安装包里的配置文件,发现开发者锁了大陆机型。行,你有张良计我有过墙梯,把*里手机型号改成三星S22,重启再装——这回安装条总算跑起来了!
汉化实测翻车现场
激动地点开游戏图标,开头动画倒是流畅。等看到主菜单我傻了:满屏的方框乱码活像摩斯密码,角色对话框里飘着“##$%%^&”的鬼画符。说好的汉化补丁?赶紧退出把那个“汉化补丁”文件夹里的东西全拖到游戏目录。
重新进游戏更绝:
- 开始按钮变成了“START”混杂“??”
- 道具栏中文倒是有了,但“恢复药剂”显示成“恢复藥劑”
- 某女角色对话突然冒出一句“檔案損毀請重新下載”
硬着头皮玩下去
本着博主负责的态度,捏着鼻子玩了半小时。地图场景加载没问题,打架特效也流畅,但每到关键剧情就抽风。记得有个选择支是要救NPC,两个选项分别是:
- “立刻前往救援”
- “查看背包”
结果汉化版显示的是:
- “救援立刻★”
- “查看◇▲”
随手点了第二个——好家伙直接卡死在道具界面,只能强退重来。
终极彩蛋气笑了
最绝的是通关教学关后,突然弹出个全屏公告窗,白底蓝字清清楚楚写着:“此为盗版资源请支持正版”。合着汉化组还自带反盗版彩蛋?气得我当场截图发群里,老哥们刷了一排“哈哈哈哈”。
不死心又去查了版本号,文件里那个1.08根本是初代魔改版,真续作安卓端压根没出。这趟折腾下来就悟出个理:看见“安卓汉化”四个字先捂紧钱包,有那时间不如等Steam打折。