这事儿得从上礼拜说起。当时刷贴看见有人讨论这个《编年史NTR完结版汉化版》，说得神乎其神，我就琢磨着下个瞅瞅。结果一搜，好家伙，全是广告链接，点进去不是要扫码就是要充会员，操蛋得很。
第一步：找对工具
我先开了电脑上的迅雷，把游戏英文名"Chronicle"配上"汉化"关键词扔进去搜。跳出来一堆资源，挨个点开看评论。有的说文件损坏，有的骂带病毒，翻了三页才瞅见个评论区说“用qBittorrent配合磁力搜，亲测有效”的。
立马下载qBittorrent，这玩意儿没广告挺清爽。接着打开浏览器，找了个磁力搜索站。这里注意，别用百度！直接输游戏英文名加"magnet"，再配上"汉化组"缩写。我试了七八个组合，终于看到个文件名带"[XX汉化组]完结修正版"的资源，大小显示3.2GB，符合预期。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：突破龟速
双击磁链启动qBittorrent，结果速度卡在10KB/s不动弹。我骂了句街，随手打开路由器设置界面做了三件事：
- 把电脑设成DMZ主机（风险我知道，下完就关）
- 在qBittorrent设置里换成随机端口
- 勾上"使用代理服务器"选了socks5（网上随便搜的公共代理）
重启软件两分钟后，速度嗷一声窜到5MB/s。还得是玄学提速！
第三步：绕开陷阱
下完解压要密码，压缩包注释里写个“网站查看”。我啐了口唾沫，直接打开汉化组两年前的旧微博，翻到评论区有人问过同样问题。按粉丝给的线索试了汉化组QQ群号+发布日期组合，果然解开了。
安装时弹窗报错"dll文件缺失"，这我熟。去电脑里搜了个同名的dll文件复制到游戏根目录，再运行就正常了。全程没碰那些所谓“高速下载器”，省得被塞进全家桶。
叨叨
真下完也就玩了半小时，内容嘛..咳咳。重点在折腾的过程够带劲！现在资源被夹得厉害，找东西得像刑警破案似的。对了，昨天清理硬盘时手滑把游戏删了，想重下发现原链接居然活了——所以如果有人现在需要...
（硬盘格式化声突然响起）
