昨天折腾的破事儿
本来就想找个记录日常的清爽APP，结果群里老张神秘兮兮跟我说：“《简单的日子》安卓版才有意思，但你得找汉化！” 得，好奇心害死猫，我这手就开始痒了。
第一步就踩雷
直接手机浏览器搜“简单的日子安卓汉化下载”，跳出来一堆花花绿绿的网站。点开第一个，嚯，满屏的“性感荷官在线发牌”！关都关不掉，那小广告弹窗跟蟑螂似的，按半天才消停。经验一：这种挂满菠菜广告的站，绝对埋雷。
换论坛挖线索
掉坑里了，学乖点。跑去以前下老游戏的小众论坛，翻了十几页帖子，终于看见有人讨论这个汉化。楼主贴了个网盘名，说“亲测可用”。评论里有人喊：“打不开兄弟！” 楼主回了句：“后缀自己补全，懂的都懂。” 我试着加了常见的压缩包后缀，真打开了！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 文件名写着“纯净版”，下载完一看，200MB！原版才80MB，心里咯噔一下。
- 安装时跳权限：要访问通讯录+短信+通话记录？一个记录日记的APP要这个？立马取消安装。
终极笨办法管用了
绕了一圈白忙活，气不过干脆手机挂梯子，硬着头皮上谷歌商店下了官方原版（国际版名字搜“Simple Days Diary”）。打开全是英文，但至少干净没毒。再回头翻论坛，找到个只有5MB的“汉化补丁包”。按教程把补丁文件扔进APP文件夹，重启——成了！界面全变中文，连天气小图标都汉化了，流畅得一匹。
最终
- 野鸡下载站千万别碰，全是坑，不是带毒就是塞广告。
- 论坛资源看讨论热度，一堆人喊打不开或报毒的赶紧跑。
- 最稳还是官方渠道下原版，再找独立汉化补丁，补丁比整合包安全一百倍。
折腾完想起个事儿
装好正美滋滋记了两笔流水账，儿子突然凑过来问：“爸你这游戏画面挺复古？” 吓得我手一抖——淦！这日记APP的默认背景图咋是张像素风双人床？！ 赶紧翻设置换成绿叶壁纸。老张这坑货，推荐时半句没提这茬！当年玩GBA《牧场物语》都没这么心虚过...算了，能安安稳稳记点东西就行，总比一堆广告强。
