最近刷游戏论坛时候看到有人提《袭梦都市》，说剧情贼棒但只有日文版，查了半天发现有汉化组做了补丁。琢磨着给大伙趟趟路，今儿就把我从下载到装好的过程捋一遍，全程踩的坑一个不落全记下来。
第一步：找资源就费老鼻子劲
掏出手机搜"袭梦都市 汉化版"，跳出来的全是带"高速下载"按钮的广告站。挨个点开七八个，不是要我下某某下载器就是弹赌博广告。气得差点摔鼠标时候，在某个玩家论坛翻到条三个月前的老帖，楼主甩了个网盘截图说"亲测可用"。跟着截图里的提取码试了下，文件夹里躺着俩东西：原版游戏安装包（约2.35G）和一个写着"汉化补丁V1.2"的压缩包。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：下文件像拆炸弹
网盘速度慢得像老牛拉车，等安装包下完花了四十分钟。刚点开准备安装，杀毒软件突然嗷嗷叫唤拦截！吓得我赶紧查日志，发现报毒的是个dll文件。跑去论坛翻旧帖才明白，这游戏加了壳导致误报。心一横关了实时防护，右键用管理员权限运行安装程序，安装路径直接选D盘省事。
第三步：汉化补丁差点翻车
解压汉化包看到五个文件夹，按说明应该全丢进游戏根目录覆盖。手滑把text文件夹错拖到存档目录，进游戏还是满屏日文。重新检查才发现根目录有个同名的旧text夹，删干净再覆盖才生效。补丁里还带了个字体调整工具，默认字体显示口口口，换成宋体就清爽了。
第四步：闪退问题折腾半小时
兴冲冲点开游戏图标，过场动画刚放十秒就闪退！搜错误代码发现是系统兼容问题。对着游戏exe右键选属性，兼容性选项卡里勾上"以Windows 7运行"，再勾上"禁用全屏优化"。第二次启动时候捏把汗盯着屏幕，片头字幕弹出"欢迎来到新港市"--成了！
几点血泪提醒：
- 杀毒软件必须关：安装过程会被误杀，装完再开防护
- 补丁备份别偷懒：覆盖前把原版resource文件夹复制一份
- 存档位置会变动：汉化版自动生成新存档夹，老存档要手动迁移
现在窝在电脑前啃着薯片肝剧情，中文翻译挺接地气，连路边NPC的脏话都翻得够味。总共折腾一个多钟头，捋顺了也就关杀软→装原版→怼补丁→调兼容四步。有啥卡壳的随时问我，这坑踩得值了！
