那天晚上窝在沙发看天娇这部电视剧，拍得挺热闹的，情节还挺吸引人。可看着看着，我就纳闷了：这剧情怎么感觉东拼西凑的？是不是有啥原版小说？跟媳妇儿唠嗑，她也不知道，我就一拍大腿，决定自己捣鼓捣鼓。
第一步，上网瞎搜：我打开手机浏览器，输入“天娇电视剧小说”，手指一划拉，出来一堆信息。有的贴说这剧是原创，没小说；有的论坛又嚷嚷，说是改编自《娇娇记》。信息乱糟糟的，真假难辨，就跟捡破烂似的。最气人的是，我点了个广告链接，花了二十块钱买了个所谓“独家资源”，下来一看，PDF文件里全是乱码，气得我把手机一摔，骂了句“坑爹玩意儿”。
二、借书细读
后来我一读者哥们儿说他有本老书叫《娇娇记》，问我要不要翻翻。我立马开车跑他家去，把书顺过来。书挺厚，封面旧得快掉了，作者写的是老吴。回家点个外卖，泡杯茶，灯一开，就开始啃书。一个字一个字地过，读了整整两天两夜，腰都快折了。还真对上号了！小说里女主角娇娇就是个乡下的老实姑娘，性格闷闷的，情节也慢吞吞的。
三、对比分析
书读完了，我重新把电视剧翻出来看，边看边拿本子记笔记。两遍下来，笔记本堆了一沓子。对比来对比去，发现差别大了去。
- 人物性格：小说里的娇娇内向得很，说话都吞吞吐吐；电视剧倒女主角活蹦乱跳，成天叽叽喳喳，就跟加了鸡血似的。
- 结尾：书里面写的是开放结局，娇娇走了没说去哪；剧就硬塞了个团圆大结局，大伙儿围一块儿哈哈笑，简直太假了。
- 背景设定：小说都在乡下转悠，土里土气的；剧为了炫富，全搬到高楼大厦了，还加一堆光鲜衣服。
整个折腾下来，整得我头昏眼花。现在回想，真是吃饱了撑的。改编这事儿，导演为了火就得往狠里加料，把原著整得狗屁不是。
