大家今天来跟大家伙儿聊聊我是怎么给《刺客信条:枭雄》这款游戏弄上中文的。一开始玩英文版,那些个剧情对话,看得我头都大,感觉就像在看天书,完全get不到点!我就下定决心,必须得把它给汉化!
折腾汉化的过程
我在网上到处找汉化补丁,你别说,还真给我找到不少。有的说是免费版的,有的说是啥“游侠原创”的,看得我眼花缭乱。我心想管它,先下下来试试再说!
我记得我先下一个看起来像是官方出的中文补丁,结果装上去之后,游戏是能进,但里面的文字还是英文的。我当时就纳闷,这是咋回事?难道是我打开的方式不对?
然后,我又去下载另外一个补丁,这回学乖,仔细看看说明。这个补丁好像是专门给那些没中文选项的版本用的。安装过程倒是挺简单的,就是把下载的文件解压,然后复制到游戏目录里覆盖一下就行。装完之后,我迫不及待地打开游戏,你猜怎么着?
- 游戏界面变成中文的!
- 对话也变成中文的!
- 连那些个任务提示啥的,统统都变成中文的!
那一刻,我感觉整个世界都亮!终于可以愉快地玩耍,再也不用对着那些英文单词发愁。那种感觉,就像是哥伦布发现新大陆,爽歪歪!
一点小经验
如果你也想玩中文版的《刺客信条:枭雄》,我的经验就是:
- 多找几个汉化补丁试试,总有一款适合你。
- 仔细看补丁的说明,别像我一样,一开始瞎折腾。
- 安装的时候,记得把原来的文件备份一下,万一出问题,还能还原回去。
好,今天的分享就到这里。希望我的这点小经验,能帮到那些还在苦苦寻找汉化方法的小伙伴们。祝大家游戏愉快!
